Стивън Хокинг се присъедини към академичния бойкот на «Израел»

10 май 2013

стивън

Хериет Шервуд – «The Guardian»

 

Британският професор Стивън Хокинг подкрепя академичния бойкот на «Израел», отказвайки участие в йерусалимска конференция, организирана от ционисткия президент Перес, в знак на протеста против нарушенията на правата на палестинците.

По-рано 71-а годишният Хокинг, световноизвестен физик-теоретик и професор по математика в Кембриджския университет, прие поканата за петата ежегодна конференция  на „Израел“ «Пред лицето на утрешния ден», която трябва да се състои през месец юни. Предполага се, че в нея ще вземат участие няколко хиляди човека, в това число и знаменитости от световно ниво; освен това, организаторите имат намерение да отпразнуват в хода на конференцията 90-годишнината на ционистки  главатар и убиец на ливански деца Перес.

Миналата седмица професор Хокинг написа на «израелския» президент кратко писмо за това, че той е размислил. Той не е обявявал за това публично, но Британския комитет в подкрепа на университетите в Палестина в свое заявление нарече решението на Хокинг (с негово одобрение) «независимо решение да изрази бойкот, прието изхождайки от неговото знание за Палестина и на основание единогласната подкрепа на  представителите от академичните кръгове в Палестина, с които той е запознат».

Решението на Хокинг е още една победа в рамките на кампанията за бойкот, дивестиции и санкции против «израелските» учреждения.

През миналия април Съюза на учителите в Ирландия стана първата асоциация на преподавателите в Европа, която призова към академичен бойкот на «Израел», а в САЩ в подкрепа на бойкота се обявиха членовете на Асоциацията за азиатско-американско образование.

В продължение на четири седмици, последвали обявяването за участие на Хокинг в йерусалимското мероприятие, професора ежедневно е получавал съобщения от британците и жителите на други страни с призив да се откаже от посещение на «израелската» конференция. В края на краищата той е решил да последва съвета на палестинските си колеги, единогласно изказали се против неговото участие в мероприятието.

След като, Хокинг обяви своето решение, върху него се стовариха оскърбления от страна на ползвателите във «Фейсбук» – много от тях си позволиха забележки относно здравословното състояние за неговото здраве (Хокинг страда от тежък недъг и е прикован на инвалидна количка), други пък обвиниха професора в антисемитизъм.

С това, Хокинг влезе във все още неголямата, но постоянно растяща група британски знаменитости, отказали посещения в «Израел» – към тях се отнасят такива като Елвис Костелло, Роджер Уотерс, Брайан Ино, Енни Леннокс и Майк Ли.

Хокинг е бил в «Израел» четири пъти: последния път (през 2006 год.) той е чел лекции в «израелки» и палестински университети в качеството си на гост към британското посолство в Тел-Авив. Тогава той е отбелязал, че «би бил радостен да посети “Израел” и палестинските територии и да се срещне с “израелски” и палестински учени».

От тогава неговото отношение към «Израел», съдейки по всичко, се е изменило. В 2009 година Хокинг рязко осъди тридневната агресия на  «Израел» против Газа и заяви в ефира на телевизия «Ал-Джазира»: «Дадената ситуация напомня положение на нещата в ЮАР преди 1990 година, и така повече не може да се продължава».

През 2011 година «израелския» парламент прие закон, в съответствие с който призивът на лица или организации към бойкот се признава за гражданско – правов деликт, при това назначаваната във връзка с неговото извършване, компенсацията подлежи на заплащане без значение дали с даденото действие е нанесена истинска вреда. Разглежданият закон определя бойкота като «преднамерено избягване на икономически, културни или академични връзки с друго лице […] изключително по причина на неговите връзки с “държавата” “Израел”, с което и да е от неговите учреждения или територии под негов контрол, по такъв начин, който може да причини вреда в икономическата, културната или академичната сфери».