„Нетаняху и Тръмп са в надпревара за това, кой може да приложи по-расистки, и по-репресивни закони“…

23 юли 2018

нетаняху тръмп

От Ребека Стейд

Еврейско-американска активистка и поддръжник на движението за Бойкот, Дивестиции и Санкции ( БДС ), Ариел Елайзе Голд, на която по-рано този месец бе забранено да влиза Израел, говори пред ИА MEMO за своя опит.

На 1 юли Ариел Елайзе Голд се опита да влезе в Израел през летището на Бен Гурион. Въпреки че е притежавала студентска виза, която е получила преди посещението си, тя е била задържана при кацане и разпитвана няколко часа. В 11 ч. на нея е било казано, че има отказ за влизане. По това време Ариел Елайзе Голд пише на  страницата си  във Facebook : „Аз съм в летището в Тел Авив и се депортирам. Имам виза предварително, за да вляза в страната, но те отказват да ме пуснат  [така], че ме депортират в момента. “

През седмиците, откакто ѝ беше отказано влизане в Израел, Ариел Елайзе Голд заяви пред ИА MEMO, че „говорител на Държавния департамент на САЩ бе попитан от репортер за моето дело на пресконференция. Говорителката отговори, че Израел има право да откаже влизането на всеки, който пожелае, и че Държавният департамент не подкрепя БДС.“ Ариел обяснява, че „това не беше изненада за мен, предвид настоящата администрация на САЩ „, която – при президента Доналд Тръмп – е удвоила подкрепата си за Израел, като е преместила посолството на САЩ в Ерусалим, отказвайки ядрената сделка с Иран по нареждане на израелския премиер Бенямин Нетаняху и е намалила средствата за UNRWA (Близкоизточната  агенция на Организацията на Обединените Нации за помощи на палестинските бежанци и организация на работата БАПОР) .

Опитът на Ариел Елайзе Голд да влезе в Израел привлече вниманието на високопоставени фигури от израелското правителство, включително министъра на обществената сигурност Гилад Ердан и министъра на вътрешните работи Ари Дери. Ердан лично препоръча на Ариел Елайзе Голд да бъде възпрепятствано да влезе в страната, като се позовава на това , че „всеки, който действа за бойкот срещу Израел и идва тук, за да причини щети, няма да влезе в страната“.

Ариел Елайзе Голд казва пред ИА MEMO, че отказвайки влизането ѝ, „Ердан заяви, че това е защото съм заснела войници в Хеброн и им казах, че нарушават еврейските ценности“. Министърът на сигурността очевидно се позовава на предишно посещение в Израел на Ариел Елайзе Голд през 2017, по време на която посети Ел-Халил (Хеброн), за да наблюдава военния процес срещу палестинския активист за човешки права  Иса Амро . В интервю за “  Аарец“ по онова време Ариел Елайзе Голд заяви, че е дошла „инкогнито“, след като  Израел Хайом  излезе с една  статия, в която твърди, че е подмамила израелските власти, за да получи входна виза в страната.

Израел прие закон през юни, заклеймявайки заснемането на израелски окупационни войници, което се разглежда като последния опит на държавата да предприеме мерки срещу групи и отделни активисти, които документират нарушенията на човешките права, извършени от израелската армия. Всеки, който е обвинен от новия законопроект, може да бъде изправен пред съд и го заплашва затвор от пет до десет години. Ариел Елайзе Голд обяснява:

Мисля, че трябва да стане обратното, а именно, да се откажат да ме преследват заради записване на войници, а трябва да изискват от войниците да действат морално. Разбира се, че войниците трябва да действат морално, това ще изисква Израел да прекрати окупацията на палестинските земи и обсадата над Газа, да осигури пълна равнопоставеност на палестинските граждани в Израел и да приложи правото на завръщане на палестинските бежанци и техните потомци в съответствие с международните закони.

Ариел Елайзе Голд дълбоко се съмнява, че всичко това скоро ще се случи. Тя каза пред ИА MEMO , че участието на такива високопоставени министри в отказа да ѝ бъде позволено да влезе в Израел в много отношения представително от гледна точка на дневния ред, който понастоящем се възприема от по-широката част на израелско правителство. Тя твърди, че „дневният ред на правителството е толкова ясен. Всъщност изглежда, че Нетаняху и Тръмп са в състезание, за да видят кой може да приложи по-бързо расистки репресивни закони в по-кратък период от време. “

Позовавайки се на така наречения Закон за нарушаване на мълчанието, който беше приет миналата седмица, забранявайки на професори от анти-окупационната група и на други да четат лекции в университетите, Ариел Елайзе Голд каза, че го вижда по следния начин „без изненада [израелските власти] биха искали да забранят на защитниците на човешките права като CODEPINK, Human Rights Watch и др. “

 

Ариел Елайзе Голд отдавна е активистка на CODEPINK, лява неправителствена организация, която работи за прекратяване на войни и окупацията, финансирани от САЩ. На въпроса каква роля тя мисли, че такива организации и движения като БДС могат да играят предвид все по-строгите ограничения, наложени от Израел, Ариел Елайзе Голд казва: „Мисля, че Израел в момента използва БДС като извинение за издаване на забрана за влизане в Израел на хората. Реалността е, че БДС е тактика, използвана предимно отвън.“

Това, което Израел възнамерява да направи, е да не позволи на хората да виждат окупацията със собствените си очи, да я документират, да я показват и да работят с палестински активисти и организатори на място.

За да се гарантира, че тяхната работа ще бъде в ущърб на тази репресия, Ариел Елайзе Голд подчертава необходимостта от привърженици и активисти на БДС да продължат кампанията си за палестинските права. Тя дава пример от работата си с CODEPINK, която стартира нова кампания за „бойкот компания Elbit Systems“. Тя добавя, че “ компания Elbit Systems е не само един от най-големите доставчици на оръжие за израелската армия за употреба в Газа и навсякъде другаде, но също така осигурява наблюдение и репресии върху арабската стена на апартейда и границата между САЩ и Мексико. “

Инерцията зад БДС нараства. Във вторник 36 еврейски групи от цял свят излязоха с безпрецедентно съвместно изявление, подкрепящо движението на БДС, като заявиха, че критиките към действията на Израел не се равняват на антисемитизма. Изявлението беше представено от американския еврейски глас за мир и оттам обясниха, че „ние пишем това писмо с нарастваща тревога относно посочването на организации, които подкрепят палестинските права като цяло, и движението за ненасилствен „Бойкот, Дивестиции и Санкции „. Ариел Елайзе Голд казва, че „напълно подкрепя изявлението на еврейските групи“, добавяйки, че „БДС е толкова проста и ненасилствена. Това е набор от тактики, основаващи се на международното право и в съответствие с ценностите на свободата, равенство в правосъдието и свободата на словото. “