Израелски журналист: „Сделката на века е шегата на века“.

27 май 2019

 

сделката на века

 

От Хасина Мечай –

Гласът е ясен, лек еврейски акцент може да бъде открит, когато Гедеон Леви говори английски. Той е прецизен и сбит, демонстрирайки може би някаква „chutzpah“, но начинът му на изказване на нещата е директен. Това ли прави Гедеон Леви досаден? Със сигурност не. Напротив, любезно и търпеливо той обяснява какво е заложено тук.

Някои наричат съвестта на Гедеон Леви, други биха го обидили. Леви е подател на сигнали . Той вероятно ще мрази да бъде описан като такъв. Той е журналист, а сега и колумнист в израелския ежедневник Аaрец . Той е и член на борда там. Всяка седмица колоните му противоречат на националистическата и религиозната идеология на управляващите.

Най-мразеният мъж в Израел

Гедеон Леви има изключителната чест да бъде считан от властите за „заплаха“ за сигурността на страната. Какво направи той, за да предизвика такъв гняв? Почти всяка седмица в продължение на три десетилетия той посещава окупираните територии и описва това, което вижда там. Въпреки че не е успял да отиде в Газа от 2006 г. (израелският закон пречи на всеки израелтянин да влезе в Газа), той успя да опише убийствата на палестинците. Книгата му „ Наказанието на Газа “ му спечели прякора „пропагандатор на Хамас“ от крайнодесни националисти. Неговата работа накара известния журналист Робърт Фиск да попита: „Той ли е най-мразеният човек в Израел или просто най-героичният”.

Неговата цел е проста; обяснява, че е необходимо да се регулира отношението към палестинците, когато всичко се прави, за да ги накърни. От окупацията до бавното задушаване на тяхната култура, отнемането, унищожаването, заличаването на имената им, техните села, обществото… Колоните на Леви говорят за ежедневни борби, дават подробности за историите на хората, да ги наричат и да им връщат лицата, възрастта и смъртта. Това включва и историята на бедуинка, която през 1986 г. е била принудена да роди на израелски контролен пункт. Нейното новородено умира, защото не е могла да стигне до болницата навреме и трябва да върви двата километра сами с бебето на ръце.

Той остава изненадан от средното израелско незнание за реалност, която често се случва на няколко минути от дома. Израелското общество „живее в отричане, в лъжа. Но напълно съзнателно. Хората избират да живеят по този начин – казва той на ИА MEMO .

„Израелското общество е много агресивно общество. Но не можете да обобщите това. Има лесни времена и има трудни, когато има война например. Но аз все още пиша за Газа и нейното въстание. Писах, че това, което се случва в Газа, е въстанието на гетото в Газа. Хората станаха много агресивни. ”Това позоваване на въстанието на Варшавското гето по време на Втората световна война напомня за символична част от израелската “историография”. – Това може да разстрои хората, но все още имам пълна свобода на словото; в моя вестник, но не само там. Също така по телевизията. Не е приятно всеки път, но не мога да кажа, че се опитват да затворят устата ми.

Театър на сенките

Неговите години в медиите му позволяват да разбере израелското общество и властите, които го управляват. Последните израелски избори , които видяха преизбирането на сегашния премиер Бенямин Нетаняху , са само последните събития, които предизвикаха противоречия, не на последно място заради многобройните случаи на корупция, в които Нетаняху се заплита.

Въпреки това, победата му не беше изненада за Леви. „Той създаде тази ситуация, в която хората вярват, че няма алтернатива за него. Той управлява главно чрез разпространяване на страха. Но той разпространява страха и се представя като единствения, който може да защитава хората. Той е много талантлив политик с много добра реторика.

Той също така е създал ситуация, в която много хора смятат, че тези обвинения в корупция са фалшиви и че той е просто невинен, той е жертва и се идентифицират с него.

„Ганц не беше истински претендент и мисля, че ще изчезне много бързо от политическата сцена. Но много хора гласуваха за него. Всъщност те не гласуваха за Ганц, но гласуваха срещу Нетаняху. Има хора, които всъщност искат Нетаняху да слезе от политическата сцена – добавя той.

Но и двамата са еднакви, продължава той. След операцията в Газа Ганц каза същите неща като Нетаняху. Когато става въпрос за основните въпроси, като окупацията, няма голяма разлика между тях. “

Международните връзки на Нетаняху тревожат Леви, както и приятелствата му с десни правителства в Бразилия , САЩ и Унгария .

– Нетаняху може да бъде приятел само с тези хора. Тъй като националистите и неофашистите намират общ език с други фашисти … Той не може да се замисли за това кой е антисемит или не, защото в края на деня важното е да се запази окупацията. Това оправдава всичко в очите му. “

Сделката на века: шегата на века

Именно тези „приятели“ подкрепят Израел в мирните споразумения и отменят предишните си сделки, включително тези, които обсъждат решение за двете държави за конфликта между Палестина и Израел. Нетаняху, казва Леви, „вече не говори за това“. – Дори когато говореше за него, беше много лесно за него, защото знаеше, че нищо няма да излезе от него. Това беше най-добрият начин да се запази статуквото, без да се прави нищо.

Решението за две държави е мъртво. То е мъртво, тъй като има толкова много заселници и те създават необратима ситуация. Сега имаме почти 700 000 заселници и никой няма да ги евакуира и никой няма да възнамерява да ги евакуира. Без евакуация няма палестинска държава; наистина, това е шега.

Последният мирен план на САЩ, наречен „сделката на века“ , трябва да бъде разкрит през юни след края на мюсюлманския месец на поста. Това, казва Леви, е „шегата на века“.

„Това просто ще даде на Израел повече години, за да запази окупацията и да извърши престъпленията си. Никой не може да приеме това сериозно. Тя идва от Тръмп и [неговия зет и съветник] Кушнер, кой може да го приеме сериозно?… Не може да е сериозно, защото не е честно. Тези хора са напълно едностранчиви. Как може дори да помислите да ги слушате, когато те толкова ясно стоят само с една страна и са толкова агресивни към другата страна? Какви медиатори могат да бъдат те? ”Добавя той.

Дори декларацията на ООН, че обсадената Ивица Газа ще бъде “ необитаема“ до 2020 г., не може да спаси палестинците там, обяснява Леви. – Това не е война. Това е ужасен затвор. От време на време затворниците се опитват да се съпротивляват, да протестират . Но охраната ударя рязко . И те мълчат за няколко месеца, но отново се опитват да прекъснат клетката. Ще продължи да бъде така завинаги. “

„Няма план за Газа, защото никой не го е грижа. Дори Европа не се интересува много. Дори не споменавам САЩ. Всички станаха тихи и непоколебими. Докато не настъпи катастрофата. Но докато не е тук, никой не го е грижа.

Израил срещу евреите

Окупацията накара Леви да гласува за арабско-израелските партии на последните избори, обяснява той, защото „за мен е трудно да гласувам за която и да е ционистка партия. Вече не мога да се идентифицирам с никакъв ционистки списък. “

„Аз не съм анти-ционист“, обяснява той, „пост-ционистът би бил правилната дефиниция. Току-що осъзнах, че ционизмът е изпълнил своята цел; сега става дума за създаване на демокрация, нищо друго освен за демокрация. Правата „всички да са равни“. Не виждам друго решение, а решение с една държава. “

Дебатът за окупацията на Израел и какви решения има за него е довел до обвинения в „антисемитизъм“, казва Леви.

Тя парализира Европа, защото никой не иска да бъде обявен за антисемит. И затова те не говорят за международните закони и как те са нарушени от незаконната окупация. Те продължават да се извиняват, че са антисемити, като напълно отхвърлят престъпленията, извършени от окупационните сили.

„В света има антисемитизъм, но по-малко от това, което Израел твърди“, обяснява той. „Хората в Европа, хората със съвест трябва да казват, че имаме пълното право, още повече, наш дълг е да критикуваме окупацията, да бъдем антиционисти.“

Има ли надежда за промяна, произтичаща от еврейската диаспора, особено от тези в Америка? – Със сигурност има промени, но нека не преувеличаваме. И все пак, еврейската организация подкрепя Израел сляпо, като автоматично подкрепя окупацията и Нетаняху. Да, има ново поколение и нов лагер там, което е много обещаващо, защото те са много либерални. Но предстои да се извърви дълъг път, защото за повечето от тях изправянето срещу Израел е нещо, което те все още не могат да направят. Но това движение върви ръка за ръка с промените в Демократическата партия [САЩ]. Това е още по-обещаващо, защото за пръв път Нетаняху се нарича расист . Никога преди не сме го чували.