Торонто Раптърс: Моля, #SkipTheTrip към Израел

20 юни 2019

торонто

 

От Марион Кавас

На 13 юни 2019 г. Торонто Раптърс спечели шампионата на НБА (Национална баскетболна асоциация). Няколко дни по-рано в израелските медии се счупиха новините, че един от съсобствениците на милиардера от екипа, Лари Таненбаум, беше направил съобщение през април тази година, че ако отборът спечели, той ще ги отведе на пътуване до Израел. ,

Таненбаум е и един от основателите на водещата про-израелска група за застъпничество в Канада, ЦИА Център за Израел и еврейските въпроси (забележете как ционисткото лоби безпроблемно обединява Израел и евреи!).

CODEPINK

✔@codepink

 

 

Urge @Raptors players to skip their team owner’s celebratory propaganda trip to Apartheid Israel!

Owner Larry Tanenbaum’s planned trip is a blatant attempt to sportswash the criminal occupation of Palestine.

Sign on to say #RaptorsDontGo: http://codepink.org/raptors 

98

9:37 PM – Jun 18, 2019

Twitter Ads info and privacy

Toronto Raptors: Skip the Trip to Apartheid Israel

Dear @Raptors please heed the Palestinian call for boycott. Don’t travel to apartheid Israel w/team owner Larry Tanenbaum. Your @NBA championship win is historic & must not be used as propaganda to…

codepink.org

 

64 people are talking about this

 

Първоначално реакцията на това предложено пътуване беше шок от прогресивните фенове и след това ангажимент да се откаже от такъв явен опит да се измият военните престъпления на Израел. Канадската коалиция на БИС стартира петиция на 14 юни, призовавайки членовете на екипа да не са част от такава позорност, която вече е събрала над 3000 подписа .

Отворено писмо беше изпратено и на другия ден на координаторите на BDS Vancouver-Coast Salish на Raptors, като ги помоли да използват своя авторитет и влияние, за да се изправят срещу палестинците в борбата им за свобода и освобождение.

JewishVoiceForPeace

✔@jvplive

 

 

Regardless of who wins the game tonight @warriors Coach Steve Kerr is a winner in our book. https://www.foxsports.com.au/basketball/nba/steve-kerr-talks-about-his-fathers-assassination-growing-up-in-the-middle-east-not-sticking-to-sports/news-story/8ac3d8fadc4b8608be9ba2ba18d637c2 …

JewishVoiceForPeace

✔@jvplive

 

… by contrast Raptors’ co-owner just announced that if they win, they’ll take a trip to Israel despite the country’s widely criticized apartheid policies.https://www.timesofisrael.com/toronto-raptors-co-owner-teamll-visit-israel-if-we-win-finals/ …

113

2:50 AM – Jun 14, 2019

Twitter Ads info and privacy

Toronto Raptors co-owner: Team’ll visit Israel if we win Finals

Larry Tanenbaum quoted saying by Israeli sports network that the franchise will travel to the Holy Land if it takes this year’s title

timesofisrael.com

 

83 people are talking about this

 

Тук има прецедент, тъй като предишните шампиони на НБА отказаха традиционната визита на Белия дом през последните 2 години в противовес на политиката на Доналд Тръмп. Имаше и напрежение между Тръмп и футболистите от Националната футболна лига, които се отразиха негативно на посещенията в Белия дом, особено по отношение на антагонистичната реакция на Тръмп към протеста „Вземи коляно“.

А през февруари 2017 г. над половината от делегацията от играчи на НФЛ се оттеглиха от платени пътувания до Израел, след като израелският министър на туризма заяви, че те ще станат „посланици на добрата воля за Израел“. Майкъл Бенет, първият играч, който се оттегли, отбеляза в публично изявление :

– Няма да бъда използван в такъв случай. Когато отида в Израел – и възнамерявам да отида – ще бъде да се види не само Израел, но и Западният бряг и Газа, за да мога да видя как палестинците, които са наричали тази земя вкъщи хиляди години, живеят живота си , Един от моите герои винаги е бил Мохамед Али. Знам, че Али винаги стои силно с палестинския народ, посещава бежански лагери, ходи на митинги и винаги желае да бъде „глас за безгласните“. Искам да бъда „глас за безгласните“ и не мога да го направя, като отида на този вид пътуване до Израел. „

ryan@queeralamode

 

 

I’m a huge NBA fan (& rooted for the Raps in the finals), but was angry when I heard the team’s owner is a Zionist who wants to take the team on a trip to Israel. Urge Raptors players to use their platforms to support justice for Palestine! #RaptorsDontGo http://codepink.org/raptors 

66

2:19 AM – Jun 18, 2019

Twitter Ads info and privacy

Toronto Raptors: Skip the Trip to Apartheid Israel

Dear @Raptors please heed the Palestinian call for boycott. Don’t travel to apartheid Israel w/team owner Larry Tanenbaum. Your @NBA championship win is historic & must not be used as propaganda to…

codepink.org

 

32 people are talking about this

 

Всичко това се случва в атмосфера на повишена репресия на палестинския активизъм и осъждане и дори криминализиране на подкрепа БДС, както в Канада и САЩ А скорошна статия в Националната Мнение Канада дори стигна дотам, че да се предполага, движението БДС представлява „национално заплаха за сигурността ”; човек може само да си представи пътя от „заплаха за сигурността“ до по-нататъшни наказателни действия за онези, които се осмеляват да призоват към израелските брутални политики срещу палестинците.

Такива груби тактики няма да възпрепятстват глобалното движение да отхвърли нарушенията на международното право на Израел и няма да попречи на местните кампании да говорят. Феновете и активистите на Торонто Раптърс питат новите шампиони от НБА да #SkipTheTrip за Израел, да бъдат на страната на историята и социалните промени и да заемат позиция не само за палестинските права, но и за правата на потиснатите хора по целия свят.

Отворете писмо до Торонто

Пишем ви като дългогодишни фенове, за да ви подканя да подкрепите палестинските права на човека и да не пътувате до Израел.   От 2004 г. палестинските организации на гражданското общество призовават за академичен и културен бойкот на Израел до момента, в който Израел признава правото на завръщане на над 5 милиона палестински бежанци и техните потомци, разселени в процеса на израелска колонизация и окупация на Палестина; приключва окупацията и колонизацията на Западния бряг и обсадата на Газа; разрушава системата на апартейда за расова дискриминация и сегрегация за палестинските граждани на Израел.

Quds News Network

✔@QudsNen

 

 

The Canadian #BDS Coalition started a petition on 14 June, calling on team members not to be part of such an infamy; it has already gathered over 3,000 signatures. #Canada http://qudsnen.co/please-skipthetrip-to-israel-toronto-raptors/ …

5

11:08 AM – Jun 18, 2019

Twitter Ads info and privacy

Please #SkipTheTrip to Israel, Toronto Raptors

On 13 June, the Toronto Raptors won the National Basketball Association (NBA) Championship. A few…

qudsnen.co

 

See Quds News Network’s other Tweets

 

Около света бедните и потиснати хора са възприели баскетбола като спорт на хората, а баскетболистите, много от които идват от бедни и борещи се среди, имат важна история на прогресивни позиции и връщане на своите общности.   От позицията на Карим Абдул Джаббар и Бил Ръсел с Мохамед Али срещу законопроекта и Виетнамската война до публичните и колективни изявления срещу полицейската бруталност срещу чернокожите в Америка, играчите на НБА останаха на страната на социалната и расова справедливост.

Quds News Network

✔@QudsNen

 

 

The Canadian #BDS Coalition started a petition on 14 June, calling on team members not to be part of such an infamy; it has already gathered over 3,000 signatures. #Canada http://qudsnen.co/please-skipthetrip-to-israel-toronto-raptors/ …

5

11:08 AM – Jun 18, 2019

Twitter Ads info and privacy

Please #SkipTheTrip to Israel, Toronto Raptors

On 13 June, the Toronto Raptors won the National Basketball Association (NBA) Championship. A few…

qudsnen.co

 

See Quds News Network’s other Tweets

 

Окупацията на Израел на Западния бряг, нейните селища и стената на апартейда са военно престъпление. Обсадата на Газа и смъртта и мизерията, свързани с ефективно задържано гражданско население, е престъпление срещу човечеството. Системата на расова дискриминация и сегрегация е форма на апартейда, изразена от оцелелите от Южноафриканския апартейд, включително Дезмънд Туту и Мандла Мандела (внук на великия свободен борец Нелсън Мандела).

Като шампиони на НБА имате възможност да използвате своя ръст и влияние, за да направите света по-добро място за младите хора по целия свят, които ви се възхищават. Моля, използвайте възможността да застанете срещу палестинците в борбата им за свобода и освобождение и да не пътувате до Израел.

Торонто Раптърс: Моля, #SkipTheTrip към Израел

18 юни 2019 г. Статии , функции

От Марион Кавас

На 13 юни 2019 г. Торонто Раптърс спечели шампионата на НБА (Национална баскетболна асоциация). Няколко дни по-рано в израелските медии се появиха новините, че един от съсобствениците милиардер от екипа, Лари Таненбаум, беше направил съобщение през април тази година, че ако отборът спечели, той ще ги отведе на пътуване до Израел. ,

Таненбаум е и един от основателите на водещата про-израелска група за застъпничество в Канада, ЦИЕВ Център за Израел и еврейските въпроси (забележете как ционисткото лоби безпроблемно обединява Израел и евреи!). Първоначално реакцията на това предложено пътуване беше шок от прогресивните фенове и след това ангажимент да се откаже от такъв явен опит да се измият военните престъпления на Израел. Канадската коалиция на движението за Бойкот, Дивестиции и Санкции (БДС) стартира петиция на 14 юни, призовавайки членовете на екипа да не са част от този позор, която вече е събрала над 3000 подписа .

Отворено писмо беше изпратено и на другия ден на координаторите от движението за Бойкот, Дивестиции и Санкции (БДС) до Vancouver-Coast Salish на Raptors, като ги помоли да използват своя авторитет и влияние, за да се изправят срещу палестинците в борбата им за свобода и освобождение. Тук има прецедент, тъй като предишните шампиони на НБА отказаха традиционната визита на Белия дом през последните 2 години в противовес на политиката на Доналд Тръмп. Имаше и напрежение между Тръмп и футболистите от Националната футболна лига, които се отразиха негативно на посещенията в Белия дом, особено по отношение на антагонистичната реакция на Тръмп към протеста “Take a Knee” “.

А през февруари 2017 г. над половината от делегацията от играчи на НФЛ се оттеглиха от платени пътувания до Израел, след като израелският министър на туризма заяви, че те ще станат „посланици на добрата воля за Израел“. Майкъл Бенет, първият играч, който се оттегли, отбеляза в публично изявление :

– Няма да бъда използван в такъв случай. Когато отида в Израел – и възнамерявам да отида – ще бъде да се види не само Израел, но и Западният бряг и Газа, за да мога да видя как палестинците, които са наричали тази земя вкъщи хиляди години, живеят живота си. Един от моите герои винаги е бил Мухаммед Али. Знам, че Али винаги стои силно с палестинския народ, посещава бежански лагери, ходи на митинги и винаги желае да бъде „глас за безгласните“. Искам да бъда „глас за безгласните“ и не мога да го направя, като отида на този вид пътуване до Израел. “ Всичко това се случва в атмосфера на повишена репресия на палестинския активизъм и осъждане и дори криминализиране на подкрепа на движението за Бойкот, Дивестиции и Санкции (БДС), както в Канада и САЩ. А скорошната статия в Canada’s National Post дори стигна дотам, че да се предполага, движението за Бойкот, Дивестиции и Санкции (БДС) представлява „национално заплаха за сигурността”; човек може само да си представи пътя от „заплаха за сигурността“ до по-нататъшни наказателни действия за онези, които се осмеляват да призоват против израелските брутални политики срещу палестинците.

Такива груби тактики няма да възпрепятстват глобалното движение да отхвърли нарушенията на международното право на Израел и няма да попречи на местните кампании да говорят. Феновете и активистите на Торонто Раптърс питат новите шампиони от НБА да #SkipTheTrip за Израел, да бъдат на страната на историята и социалните промени и да заемат позиция не само за палестинските права, но и за правата на потиснатите хора по целия свят.

Отворено писмо до Торонто

Пишем ви като дългогодишни фенове, за да ви подканим да подкрепите палестинските права на човека и да не пътувате до Израел.   От 2004 г. палестинските организации на гражданското общество призовават за академичен и културен бойкот на Израел до момента, в който Израел признава правото на завръщане на над 5 милиона палестински бежанци и техните потомци, разселени в процеса на израелска колонизация и окупация на Палестина; приключва окупацията и колонизацията на Западния бряг и обсадата на Газа; разрушава системата на апартейда за расова дискриминация и сегрегация за палестинските граждани на Израел. Около света бедните и потиснати хора са възприели баскетбола като спорт на хората, а баскетболистите, много от които идват от бедни и борещи се среди, имат важна история на прогресивни позиции и връщане на своите общности.   От позицията на Карим Абдул Джаббар и Бил Ръсел с Мохамед Али срещу законопроекта и Виетнамската война до публичните и колективни изявления срещу полицейската бруталност срещу чернокожите в Америка, играчите на НБА останаха на страната на социалната и расова справедливост. Окупацията от Израел на Западния бряг, неговите незаконни заселнически колонии и стената на апартейда са военно престъпление. Обсадата на Газа и смъртта и мизерията, свързани с ефективно задържано гражданско население, е престъпление срещу човечеството. Системата на расова дискриминация и сегрегация е форма на апартейда, изразена от оцелелите от Южноафриканския апартейд, включително Дезмънд Туту и Мандла Мандела (внук на великия свободен борец Нелсън Мандела).

Като шампиони на НБА имате възможност да използвате своя ръст и влияние, за да направите света по-добро място за младите хора по целия свят, които ви се възхищават. Моля, използвайте възможността да застанете наред с палестинците в борбата им за свобода и освобождение и да не пътувате до Израел.