Палестинците изискват правна защита след убийството на Исраа Гариб…

3 септември 2019

исраа

 

От Меган Джованнетти –

 

„Не на насилието над жени!“, Крещяха палестински жени и мъже от всички възрасти, тръгвайки от площада на Витлеемските ясли до Бейт Сахур.

„От Бейт Сахур до правителствените лидери ни трябват закони за защита на жените!“

В събота следобед, 31 август, група от почти 100 души се събраха насред град Бейт Сахур в предградието на Бейт Лахм (Витлеем), за да поискат правосъдие за 21-годишната Исраа Гариб, известна декоратор на артистични костюми и местен жител на Бейт Сахур, която уж е убита от нейното семейството като форма на убийство на честта.

Въпреки че подробности за инцидента все още не са потвърдени, The New Arab съобщава, че Исраа Гариб е била убита в болничното си легло, след като е получила лечение за гръбначна травма, която е получила, падайки от втория етаж на къщата си. Очевидно се е опитвала да избяга от атаки на членове от семейството, когато е скочила от балкона.

След като новината се разпространи в социалните медии – включително видео, съдържащо нейните мъчителни писъци от болничната й стая и хештеги, в които се казва „Ние сме Исраа“ – последва публично възмущение срещу убийства на честта. Това доведе до по-голяма дискусия относно остарялата правна система на Палестинската Администрация (ПА) по отношение на насилието, основано на пола.

„Тук протестираме и призоваваме за прекратяване на насилието над жени“, заяви Люси Талгие, член на женския отдел в Палестинския център за разрешаване на конфликти пред MEMO на протеста в събота. „Изпращаме нашето послание до нашия президент, че имаме нужда от прилагане на закон, който да спре убийствата и домашното насилие в Палестина.“

Остаряла, нефункционална система

Основният въпрос е наказателния кодекс, приет от йорданската правна система, когато те контролираха окупираните сега от Израел Западен бряг и Източен Ерусалим преди войната през 1967 г. Член 99 от посочения наказателен кодекс „предоставя на съдиите възможност за драматично намаляване на наказанията“, когато са налице „смекчаващи обстоятелства“.

Според доклад на ООН за правата на човека от 2014 г., написан от палестинския съдия Ахмад ал-Ашкар, „действащото законодателство допринася до голяма степен за изграждането на социално съзнание, че убийството под предлог на чест е приемливо.“ „От 100 години насам нищо всъщност не се променя в законите “, обясни Амира Кадер, адвокат и съуправител на феминисткия магазин BabyFist в Рамаллах. Тя отбеляза, че Палестина последователно е претърпяла окупация от Османската империя, британците и израелците, което оставя малко възможности за развитието на собствената й правна система.

И докато са под окупация, добави Кадер, политическата система не е стабилна. „Наистина е трудно да промените нещо, докато израелците контролират всичко, което е подробно за живота ви.“

„И сега [палестинският] парламент не работи от 2000 г. и след Интифадата“, продължи тя. „Не е имало реална дискусия или реално гласуване от 2006 г.“, когато ПА се раздели между политическите партии Хамас, контролиращи Газа и Фатах, контролиращи Западния бряг.

Без функциониращ парламент нито една статия в закон не може да бъде променена без подпис от президента Махмуд Аббас. Различни групи за правата на жените са дали подписка с близо 12 000 подписа на самия президент преди години за промяна на член 99, но той все още не го подписва.

Според Хадер, „ако той ще го подпише, той трябва да се изправи пред патриархалното общество … и това е нещо, което той не иска да направи.“

„Стига с мълчанието, не е от полза за никого“

Макар да призовават за структурна промяна в правителството, протестиращите в събота също поискаха незабавно правосъдие за смъртта на Исраа Гариб с разбирането, че това ще се отрази на бъдещото насилие над жени.

„През 2019 г. до този момент 14 жени бяха убити в Западния бряг и четири в Газа“, от убийства на честта, обясни Люси Талджи. „Някои [дела] са в съда, но никой не е осъден. И в повечето случаи те ще бъдат спрени. “

„Те трябва да продължат“, обясни 19-годишната протестираща Рима Наел от Ел-Халил (Хеброн)  като причина за това, че е била в Бейт Лахм (Витлеем) в събота. „Полицията не трябва да приключва този случай … те трябва да намерят престъпниците и да ги накажат, така че другите мъже да не правят същото“, заяви тя категорично пред MEMO.

Ахлам Уаш, 57-годишна, ръководител на Общото събрание на палестинските жени на PLO, говори пред MEMO по време на протеста, обяснявайки, че въпреки усещането за трагедия все още има ярка страна: „Стотици инциденти като този се случиха и никой всъщност не се осмели да говори за това толкова силно. “

 Смъртта на Гариб в много отношения беше последната слаба нишка. – Стига с тишината – каза Уаш, – това не е в полза на никого.

 Справедливостта не е взаимно изключваща се

Протестът беше създаден и ръководен от 19-годишната родом от Бейт Лахм (Витлеем), Манар Радже, чрез страницата във Facebook. Нейната основна мотивация беше нейната позиция срещу всички форми на насилие, особено насилието над палестинците, докато се занимаваше с насилието на окупацията.

„Днес се събираме и сме добри един към друг“, каза Радже пред MEMO. „Имаме окупация и сме против окупацията.

„Но ще започнем със себе си – да се подобрим по един или друг начин.“

„Ние живеем в ситуация на окупация и потисничество“, обясни Уаш, самата политическа затворничка в израелския затвор през 1979 г. „Нашите жени се убиват [от израелските военни] в рамките на домашни разрушения, контролно-пропускателни пунктове.“

Но „Днес е за Исраа“, посочи Уаш. „Искаме да съобщим на всички, че … е време кръвопролитие да спре – поне от тази страна, за което сме отговорни.“

В интернет се появиха много критики срещу мълчанието около убийството на Гариб, изразяващо мнение, че проблемите на социалната справедливост в Палестина твърде често се замитат под килима, когато са изправени пред борбата за освобождение.

В публикация в Instagram вчера палестинският адвокат и автор Нура Еракат написа: „Протестираме срещу израелските изтезания, насилието, самоуправното превъзходство… [но] тя е непълна и неискрена, когато тази борба падне като тухла в собствените ни домове.“ Еракат посочи неотдавнашното насилие, което полицията на ПА подбуди срещу LGBTQ организацията Al-Qaws като друг пример за това как сложните форми на патриархат проникват в обществото и възпрепятстват капацитета, „да се трансформират и да растат, дори когато се обединяваме срещу заселващото колониално потисничество“.

„Привличането на справедливост както за жените, така и за Палестина не са взаимно изключващи се“, пише основателят на BabyFist Ясмеен Mаджалли в публикация в блога . „Справедливостта за единия не може и не трябва да навреди на шансовете за справедливост за другия.

„Всъщност Палестина никога няма да бъде освободена, докато всички от нас не бъдат освободени.“