Палестинският глас ще бъде чут на конференцията на труда.

27 септември 2019

 

конференция на трудаОт Професор Камел Хаваш

 

Джон Беркоу , говорител на Камарата на общините на Обединеното кралство, скоро ще бъде свален. Той е бил анимирана фигура, чиито жестикулации и облекло са оставили отпечатък сред хората по целия свят. В разгара на продължаващата сага за Brexit, 7-годишният ми син внезапно извика „поръчай, поръчай!“ С подобен акцент, който използва Берков.

По-сериозна забележка, обаче, Берков беше твърд в това, че никой депутат, който говори, от най-новите до най-старшите, няма да бъде отстранен катъо недисциплинирани депутати. Неговата твърда успокояваща линия беше „ще бъде чут точният почтен джентълмен.“ Гласът на всеки един депутат винаги се чуваше.

Започнах с това отваряне на статията, защото точно това ми дойде на ум, когато стана ясно, че Омар Баргути , съосновател на движението “ Бойкот, Дивестици и Санкции“ (БДС), който трябваше да говори в кампанията за палестинска солидарност на срещата в неделя, няма да получи визата си навреме. И в края на конференцията на лейбъристите ще бъдат чути и депутатът от парламента в сянка Даян Абът, депутатите от Палестина и Близкия изток председател Лиза Нанди и генералният секретар на профсъюза UNITE Лен Маклуски.

Гласът на Баргути, принципен и важен мундщук за палестинците, ще бъде заглушен от вътрешния офис на Обединеното кралство. Докато говорителят на вътрешния офис посочи причината за забавянето на визата на Баргути като „сложен случай“, той заяви, че молбата на Баргути остава в рамките на 15 работни дни и че той „ще получи решение скоро.“

Струва си да напомним на читателите, че настоящият вътрешен министър Прити Пател трябваше да подаде оставка от поста си като министър на международното развитие през 2017 г. заради нарушения на поведението на министрите, когато провеждаше срещи с израелски политици, докато беше на почивка. Тези срещи не бяха нито разрешени, нито координирани с правителството или с посолството в Тел Авив. Пател дори обмисляше планове да разгледа средствата на данъкоплатците на израелските военни за лечение на ранените сирийски бежанци в окупирания от Израел регион Голански възвишения – искане, което беше отхвърлено като „неподходящо“ от официалните лица. Пател посети и израелска военна полева болница в Голанските възвишения, която Великобритания счита за незаконно окупирана сирийска територия. На някои от нейните срещи присъства почетният председател на консервативните приятели на Израел, лорд Полак,

Пател не е първият секретар по вътрешните работи, който председателства вътрешен офис, който има данни, че затруднява палестинците, както от Израел, така и от окупираните територии, да дойдат във Великобритания и да говорят свободно за конфликта. Бившият министър-председател Тереза Мей нареди задържането на шейха Раид Салах, израелски гражданин и известен защитник на джамията Ал-Акса и строг критик на израелското правителство, след законното му пристигане във Великобритания през 2011 г. Той трябваше да говори на редица заседания, включително в Парламента. Това беше въпреки факта, че израелските граждани пътуват до Обединеното кралство без нужда от виза, включително нелегални заселници-колонисти и някои, които може би са участвали в потисничеството на окупирания палестински народ. В крайна сметка Салах спечели обжалването си срещу депортирането му от Обединеното кралство.

 

Баргути, който живее на Западния бряг и е женен за палестинка от Израел, играе важна роля за създаването на движението БДС, И той, и движението бяха обвинени в антисемитизъм. Баргути ще може да се защити, когато говори по скайп на срещата в Брайтън. Самото движение, което има в основата си свобода, справедливост и равенство, има три искания. И трите му искания са законови и морални. Те са: да се сложи край на окупацията, за равенство за всички граждани на Израел и правото на връщане за палестинските бежанци. Израел и неговите поддръжници работят извънредно, за да замажат движението, твърдейки, че той е насочен само към евреи и „единствената еврейска държава в света.“ Привържениците на Израел обаче не могат да насочат Израел да изпълнява нито едно от законните и мирни искания на движението без външен натиск. Те твърдят, че движението и неговите лидери искат да видят „унищожението на Израел“ и че не подкрепят решението за две държави. Същите хора мълчаха, докато Израел продължаваше да заграбва незаконно окупирани палестински земи, да премества незаконно заселници-колонисти в заселническите колонии – военно престъпление по международното право – и да анексира Източен Ерусалим и Голанските възвишения. Те мълчаха за обещанието на израелския премиер Нетаняху да анексира незаконно окупираната Йорданска долина и Северното Мъртво море, ако бъде избран, политика, която той споделя с повечето политически партии в Израел.

Привържениците на Израел просто искат да заглушат гласовете на палестинците и тези на техните привърженици с миризмата на антисемитизъм, тъй като те все повече сочат новото определение на антисемитизма – така нареченото определение на Международния съюз за възпоменание на Холокоста (IHRA) – да атакуват и да размажете активисти и да сплашите и тормозите операторите на възможни места да не правят резервации за събития, на които ще се обсъжда Палестина. Неотдавнашното решение на лондонското градче на Тауър Хамлетс да забрани прием за Палестина от един от парковете си е основателно.

Заплашването и тормоза и скриването зад процедурата няма да заглушат палестинците или техните привърженици. Ще продължим да довеждаме тежкото положение на палестинците и срамните действия на израелската държава пред възможно най-широката аудитория, както организации като Палестинската кампания за солидарност, така и като лица, които се борят за справедливост за палестинците и отговорността на Израел.

Бих искал да прегърна Баргути в неделя, но вътрешният офис ми отказа тази възможност. По думите на Берков, „уважаемият джентълмен ще бъде изслушан“. Баргути ще се обърне към срещата по скайп, а гласът на палестинците ще бъде чут както на срещата, така и извън нея, докато Палестина не бъде свободна. Ще се чуят събитията, довели до създаването на Израел и нашето разпореждане, както и неговите продължаващи политики на апартейд. Това е обещание за Израел и неговите апологети.