Палестинската маслинова реколта и израелската пропаганда.

11 ноември 2019

маслиниОт Рамона Вади –

Маслиновата реколта в Палестина е ежегодно напомняне за израелски вандализъм и насилие в Израел. През 2018 г. израелската неправителствена организация Бцелем съобщи за големи щети, нанесени върху маслиновите горички, като един палестински фермер обясни, че „Изглежда, че дърветата са били съсечени.“ Междувременно, несъответствията по отношение на свободата на движение – неограничен достъп на израелските заселници-колонисти, противопоставени на координирани дни за палестинците да събират реколта – отново принуждават палестинците да мълчат, което не е по тяхна собствена сила.

Знаейки, че подаването на жалби до израелските власти не дава резултати, палестинските фермери са принудени да изберат да мълчат и да съберат по-малка реколта. „Останаха ми само три координирани дни и предпочетох да прибирам останалите дървета“, обясни един.

Израелската военна координация на правителствените дейности в териториите (COGAT) ще накара целия свят да вярва в противното. Въпреки това, последният му пропаганден видеоклип разкрива две реалности, които израелската държава няма намерение да обърне: продължаващите ограничения върху палестинското движение и насилието от заселници като допълнителна мярка за разпореждането на колониалната държава над палестинския народ.

„Нашата цел е да гарантираме, че всеки земеделски производител има свободен и сигурен достъп до дърветата си и може да събира маслините си без никакъв проблем“, заявява израелският официален представител. Заедно с кадри, на които се вижда, че палестинците събират маслините, чиновникът добавя: „Както виждате, палестинските фермери, които живеят тук, работят свободно. Тук сме с тях и това е нашата цел. “

Координирането на реколтата от маслини не е свобода, а е военно присъствие в работен сценарий. Ако COGAT трябва да подчертае присъствието си в полетата и да подчертае „свободния и сигурен достъп“ до земята, това подчертава множество нарушения, които не са свързани само с маслиновата реколта, но и с израелската държава, която лишава палестинците от права, които, на друго място, се приемат за даденост. Присъствието на Израел, както и военното население и населението на заселниците-колонисти са причината COGAT да се опитва да нормализира военното присъствие и да го приравни с осигуряването на безопасен достъп на палестинците до земята им.

Разбира се, видеото се опитва да отклони вниманието от защитата на армията към заселниците-колонисти, дори когато те вандализират палестинската земя и собственост и унищожават основния източник на поминък, една от причините палестинското земеделие да стане милитаризирано. Палестинската привързаност към земята е пречка за Израел; заселниците-колонисти допринасят за постепенното разрастване на колониалната държава и в резултат на това палестинското разселване. Миналата година заселниците-колонисти приравниха палестинското земеделие с тероризма; крайната дефиниция на селското стопанство и присъствието на палестинци на собствената им земя.

COGAT пусна едно видео, което хвалеше сътрудничество, което не успява да обясни защо е необходимо военно присъствие в непосредствена близост до палестинските фермери; в пропагандата не се споменава насилие на заселниците-колонисти или колониална кражба на земя. Но заселниците-колонисти оставят следите си рутинно, оперирайки при пълна представа и с крайна защита от израелската държава.

Въпросът е много по-голям от маслиновата реколта; кражба на земя от Израел, която елиминира чрез фалшивия си наратив. Въпреки това, той поставя очевидния въпрос: защо палестинците трябва да бъдат принуждавани да работят успоредно с военно присъствие, ако наистина живеят свободно в собствената си земя?